FC2ブログ

スポンサーサイト

--/--/--(--) --:--
スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Page up▲

CANALPLUS フランス(TV番組)

2013/12/11(Wed) 16:46
インタビュー和訳

1問目 
最もセクシーな女優さんってだれ?

ヴィンが、ミッシェルを指差す。
M:全然、そんなことない。NONONO
P:答えは?
M:うーん・・・いるけどさぁ。
P:んじゃ、どうぞ。
M:ええっと・・・やばいわ。名前をあげたら、トラブルになりそうだから・・・パス(NGボタンを押す)。
P:んだよ、つまんねぇなあ。

2問目
パリにいる間に盗みたいものって?
M:は?何いってんの?私たちをトラブルに巻き込みたいわけ?
P:カモ~ン。答えろよ!

3問目
男性諸君、車と女性、どっちが魅力的?
V:女
P:どんな女性かにもよるだろ。
M:ハハハ
P:車は、口答えしないし~!!それってデカイ要素だろ!!!
M:ゲラゲラ

4問目
ミッシェル、LOSTの台本、理解できた?
M:NO!
P:ダッハハ

5問目
ミッシェル、恋人にするなら、ポールそれともヴィン?
(聞くなよ、この質問。ヴィンに決まってんじゃん。/管理人)
※昔、ヴィンとミシェルは付き合ってたので

M:オーマイゴット!
(ヴィンが何言ってるのかが聞こえない)
(ポール、NGボタンを押して、控えめに抗議。)
M:ここどこ~???

6問目
お互いキスできますか?
M:何させようとしてんの?3Pでも期待してるわけ?
V:ワーオ!
P:ミッシェルにチューする。




全編ノリがフランスって感じです。
YTには動画が探せばあがってます。

Comments(0)

Page up▲

Post a Comment

Private message

Calendar
10 | 2018/11 | 12

sun

mon

tue

wed

thu

fri

sat

- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Page up▲

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。